夏休みに人気だった館内イベントを、通年でお楽しみいただけます！

2026.09.11

FAMILY FUN AT KASUIEN

夏休みの「楽しかった！」を、
これからも。

ご好評いただいたお子様向けのおたのしみを、
季節を問わずお楽しみいただけるようになりました。

温泉に入って、おいしいご飯を食べて。
それだけじゃ、ちょっともったいない。

夏休みにたくさんのお子様に楽しんでいただいた館内イベントを、これからも開催いたします。遊んで、つくって、写真を撮って。ご家族で過ごすホテル時間も、旅の楽しい思い出に。

ENJOY YOUR STAY

01 / CREATE

旅の思い出を、自分の手でつくろう。

うちわづくり、らくやきマーカー、プラバン、万華鏡、ふうりんづくりなど、世界にひとつだけの作品づくりをお楽しみいただけます。小さなお子様から大人の方までどうぞ。

営業時間　15:00～18:00
料金　200円～650円
シール交換は無料です。

02 / PLAY

温泉のあとは、みんなでゲーム！

お風呂上がりや夕食までのひとときも、家族みんなの楽しい時間に。ご家族やお友達と一緒に、わいわい盛り上がってお楽しみください。

03 / PHOTO

今日は、家族みんなが旅の主役。

まるで雑誌の表紙になったような写真が撮れる「華翠苑Walker」。旅の途中の何気ない一枚も、あとから見返せば大切な家族の思い出です。ぜひ皆さまで記念撮影をどうぞ。

MORE MEMORIES, MORE SMILES.

「ホテルで何して過ごそう？」
そんな時間まで楽しみに変わる華翠苑で、
ご家族皆さまのお越しをお待ちしております。

※体験工作の内容・料金は変更となる場合がございます。
※館内イベントの開催内容やご利用方法は、予告なく変更・中止となる場合がございます。
※詳しくは館内案内またはフロントにてご確認ください。

★華翠苑のお土産情報★

秋のお料理が始まります♪